Malta Blue Books

Il-‘Malta Blue Books’ jmorru lura għal żmien l-Amministrazzjoni Brittanika tas-sekli 19 u 20. L-imperu Brittaniku kellu livelli għolja għall-ġbir u d-disponibbiltà ta’ informazzjoni dwar diversi aspetti tal-ħajja fil-kolonji tiegħu. Fil-fatt, jista’ jingħad li l-‘Malta Blue Books’ kienu l-aktar mezz importanti waħdieni ta’ informazzjoni fil-kolonji u d-dominji. L-NSO għandu damma tagħhom li tħabbatha sewwa ma’ dik tal-Arkivji Nazzjonali tal-Imdina.

Il-volumi fihom statistika bir-radam: popolazzjoni; statistika vitali; importazzjoni u esportazzjoni; taxxi; dazju u għejun oħrajn ta’ dħul; proġetti ta’ infrastruttura, nefqa ċivili u militari, edukazzjoni; sptarijiet; is-sistema penali; u statistika dwar il-klima. Xi ‘Blue Books’ fihom materjal illustrattiv distintiv ħafna. Dan jista’ jvarja minn akkwarelli ta’ flora lokali sa mappi u pjanti ta’ toroq.

Il-proġett ta’ diġitizzazzjoni li daħal għalih l-NSO kien telaq minn għotja tal-UE. Sa meta l-għotja kienet waslet fi tmiemha, proporzjon ta’ volumi kien diġitizzati u mqiegħda online. Issa l-għadd sħiħ ta’ 116-il volum jista’ jkun ikkonsultat online, u b’hekk ikunu qegħdin jagħtu servizz filwaqt li l-kotba oriġinali jkunu franki mit-tkagħbir.

Dan il-proġett seta’ jsir bil-kooperazzjoni kontinwa tal-Arkivji Nazzjonali ta’ Malta.

Chapter 1:​ ​Expenditure​
​​​Chapter 2: ​Revenue
​Chapter 3: ​Military Expenditure
​Chapter 4: ​Establishment
​Chapter 1: ​Expenditure​
​Chapter 2: ​Militrary Expenditure
​Chapter 3: ​Revenue
​Chapter 4: ​Establishment For The Year 1823
Contents
​​Chapter 1:​ ​​Net Revenue and Expenditure​
​Chapter 2: Revenue
​Chapter 3: ​Military Expenditure
​Chapter 4: ​Establishment
​Chapter 5: ​Schedules
​Chapter 6: ​Population
Chapter 7:​ ​Imports and Exports
​Chapter 8: ​Exchanges, Monies, Weights and Measures
​Chapter 9: ​Pensions
​Appendix
Contents
​​Chapter 1:​ ​​Taxes, Duties, Fees​
​Chapter 2: Fees
​Chapter 3: ​Net Revenue and Expenditure
​Chapter 4: ​Comparative Yearly Statements of Revenue and Expenditure
​Chapter 5: ​Local Revenues
​Chapter 6: ​Military Expenditure
Chapter 7:​ ​Public Works
​Chapter 8: Establishment
​Chapter 9: ​Pensions
​Chapter 10: Recapitulation of the Establishment​
​​Chapter 11: Population​
​Chapter 12: Ecclesiastical Return​
​Chapter 13: Education​
​Chapter 14: Exchanges, Monies, Weights and Measures​
​Chapter 15: Imports and Exports​
​Chapter 16: ​Agriculture
​Chapter 17: ​Manufacture, Mines and Fisheries
​Chapter 18: ​Grants of Land
​Chapter 19: ​Gaols and Prisoners
​Chapter 20: ​Government Grain Concern
Kalkulatur tal-Inflazzjoni Kalendarju tal-Istqarrijiet tal-Aħbarijiet Talbiet għat-Tagħrif Mistoqsijiet dwar il-Kodiċi tan-NACE
Skip to content
NSO Malta
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.